Zaprezentuj swoją kandydaturę Wyślij CV
Oferta praktyk Tlumaczenia w Barcelona
Informacje o firmie proponującej praktykę:
Agencja ta zajmująca się tłumaczeniami oraz interpretacją symultaniczną, ma swoją siedzibę w centrum Barcelony. Jest to doskonałe miejsce by rozpocząć swoją karierę jako tłumacz. Student będzie współpracował w ramach małego zespołu składajacego się z ekspertów posługujących się wieloma językami, dzięki czemu będzie miał możliwość przeżycia niezapomnianego doświadczenia.
Barcelona jest jedną z najwiekszych światowych stolic handlu, dodatkowo jest ważnym ośrodkiem wiedzy. Jej kluczowa rola w europejskim handlu sprawia, że usługi tłumaczeniowe takie jak naszej firmy partnerskiej są niezbędne: czy będzie to zawartość strony internetowej w celu dotarcia na nowe rynki, tłumaczenia przysięgłe dokumentów korporacyjnych, katalogi produktów oraz usług albo interpretacja symultaniczna, firma ta jest istotnym partnerem dla swoich klientów.
Chciałbyś poprawic swoje umiejętności lingwistyczne w najbardziej odpowiadającym dla Ciebie sektorze? Chciałbyś zdobyć doświadczenie zawodowe w mieście takim jak Barcelona? Wyślij nam swoje CV!
Obowiązki w trakcie praktyk:
Student będzie współpracował z managerami oraz profosjonalnymi tłumaczami posiadającymi wieloletnie doświadczenie. Główne zadania to:
– krótkie tłumaczenia z hiszpańskiego na angielski: teksty dotyczące różnych tematów, głównie marketing oraz prawo: katalogi, raporty, kontrakty, strony internetowe itd.
– Przegląd tłumaczeń na angielski wykonany przez innych tłumaczy
– Ocena tłumaczeń
Możliwość pracy 5 godzin dziennie (9-14) . Wynagrodzenie 300 euro/miesięcznie. Możliwość stałego zatrudnienia jako freelancer tłumacz pod koniec praktyk.
Wymagania:
Informacje
Zaprezentuj swoją kandydaturę Wyślij CV